Une alternative à World Anvil, en français
Par Zelerion · Mis à jour le
World Anvil, Kanka et LegendKeeper sont des références du worldbuilding. Loreloom n'a pas vocation à les remplacer pour tout le monde : voici, sans enjoliver, ce que chacun propose, ce qui les distingue, et quand un autre outil vous conviendra mieux.
| Critère | Loreloom | World Anvil | Kanka | LegendKeeper |
|---|---|---|---|---|
| Prix | Gratuit | Gratuit (Freeman) ; payant dès 7 $/mois en mensuel, ou 54 $/an | Gratuit (Kobold) ; payant dès 4,99 $/mois en mensuel, ou 4,16 $/mois en annuel | Pas de création gratuite ; Pro à 9 $/mois en mensuel, ou 7,50 $/mois en annuel (essai de 14 jours) |
| Interface en français | Oui (et anglais) | Non (anglais) | Oui (et 8 autres langues) | Non indiqué |
| Univers privés sans payer | Oui : tous les univers sont privés | Non : les mondes gratuits sont publics | Oui : privés par défaut | Création réservée aux abonnés |
| Secrets par joueur | Oui, par contexte et participant par participant | Dès Master ; blocs privés dans un article dès Grandmaster | Oui : permissions par entrée, rôle et membre | Secrets et permissions (granularité non vérifiée) |
| Calendrier personnalisé | Oui (mois, ères, lunes, soleils, saisons) | Dès Master | Oui (saisons, lunes) | Oui |
| Arbres généalogiques | Oui | Dès Master | Campagnes premium | Non mentionnés |
| Publicité en gratuit | Aucune | Oui | Oui | Sans objet |
| Export complet | JSON, gratuit | Monde entier réservé aux abonnés | JSON et Markdown (administrateurs, une fois par jour) | HTML ou JSON |
| Hors ligne | Non (application installable, connexion requise) | Non | Non vérifié | Oui, dans le navigateur |
| Hébergement des données | Cloudflare (traitement possible hors UE) | Non indiqué | Union européenne | Non indiqué |
Vérifié le 9 octobre 2026 sur les sites officiels. Prix en dollars américains, hors taxes, tels qu'affichés. Les offres évoluent : en cas de doute, la page de chaque éditeur fait foi.
Ce qui distingue Loreloom
- Tout est gratuit, sans publicité : univers privés, secrets, calendriers, arbres généalogiques et export complet ne sont pas réservés à un abonnement.
- Les secrets se règlent participant par participant : chaque intrigue est rattachée à un contexte, et chaque joueur ne voit que les contextes que vous lui accordez.
- L'interface est pensée en français d'abord, et disponible en anglais.
- Le même outil sert à préparer et à jouer : fiches de personnage, coin de table, initiative et journaux de bord, à côté du Compendium.
Quand choisir un autre outil
- World Anvil, si vous voulez publier votre monde et le faire lire à une communauté, ou profiter de fiches prêtes pour plus de cent systèmes de jeu.
- Kanka, si vous tenez à un hébergement dans l'Union européenne, à un export Markdown, ou à une interface dans une autre langue que le français ou l'anglais.
- LegendKeeper, si vous avez besoin de co-écrire en temps réel ou de travailler hors ligne.
- Loreloom ne publie pas d'univers sur le web : tout reste privé, réservé aux membres invités.
Et Obsidian, Notion, Campfire ou Fantasia Archive ?
Ces outils reviennent souvent dans les listes d'alternatives à World Anvil. Ils ne sont pas tous pensés pour le jeu de rôle : voici ce qu'en disent leurs éditeurs, vérifié le 10 octobre 2026 sur leurs sites officiels (prix tels qu'affichés, taxes éventuelles en sus).
- Obsidian : gratuit sans limite, avec des notes stockées sur votre ordinateur en Markdown et utilisables hors ligne. La synchronisation (Sync) coûte 4 $ par mois en annuel, la publication web (Publish) 8 $ par mois en annuel. Ni calendrier, ni chronologie, ni arbre généalogique intégrés : ils passent par des plugins communautaires. Un site Publish ne se protège pas note par note.
- Notion : offre gratuite, puis Plus à 9,50 € par membre et par mois en facturation annuelle. Interface en français et partage page par page, avec des droits fins pour vos invités. Ses vues calendrier et chronologie reposent sur des dates réelles : pas de calendrier inventé.
- Campfire : conçu pour les écrivains, avec des modules de calendrier inventé, de chronologie, de cartes et de relations (pour les arbres généalogiques). Offre gratuite limitée (25 000 mots, 2 cartes, 1 calendrier) ; formule Standard affichée à 12 $ par mois en mensuel, en promotion au lieu de 19 $. Interface en anglais uniquement, application de bureau utilisable hors ligne.
- Fantasia Archive : gratuit et libre (licence GPL-3.0), installé sur votre ordinateur et utilisable hors ligne, interface en anglais. Sa dernière version publiée date du 12 janvier 2025 ; une version 2 est en développement.
Passer à Loreloom
Loreloom n'importe pas encore les exports des autres outils : la reprise d'un monde existant se fait à la main, article par article. Le plus simple est souvent de commencer par la région où joue votre table, et d'ajouter le reste au fil des séances.
Questions fréquentes sur le changement d'outil
- Puis-je importer mon monde World Anvil ou Kanka ? Pas encore : la reprise se fait à la main. Commencez par ce qui sert la prochaine séance, le reste suivra.
- Mes joueurs doivent-ils payer ? Non. Loreloom est gratuit pour tout le monde ; chaque joueur crée un compte gratuit pour rejoindre votre univers.
- Puis-je récupérer mes données si je change d'avis ? Oui : le gérant d'un univers l'exporte en JSON à tout moment.
- Puis-je rendre mon univers public ? Non : tous les univers sont privés, réservés aux membres que vous invitez. Pour publier un monde sur le web, World Anvil reste plus adapté.
Essayer Loreloom
Gratuit, sans publicité, et vos univers restent privés. La démo s'ouvre sans compte.